Dutch-Portuguese translations for rekening

contaAfinal de contas, esta é a realidade. Dat is per slot van rekening de realiteit. Isto são factores que devemos ter em conta. Daarmee moeten wij rekening houden. Podemos, inclusivamente, utilizar a conta da OLP. Wellicht dat wij zelfs de PLO-rekening moeten gebruiken.
comanda

fatura
somaAlém disso, não leva de todo em conta as inúmeras pessoas que não têm dinheiro para pagar somas elevadas. Bovendien houdt zij geen rekening met al die mensen die geen honderden Zweedse kronen kunnen betalen. Por último, foi tida em conta a soma das economias anuais durante o período de 2004-2031, no decurso do qual, teoricamente, todos os professores, em número decrescente, passariam à reforma. Tot slot is ook rekening gehouden met het totaal van de jaarlijkse besparingen in de periode 2004-2031, wanneer in theorie het kleinste aantal docenten met pensioen zou gaan. Portanto, há uma factura elevada a pagar pela subida do preço do petróleo, e no meu círculo eleitoral, a baía de Soma, os pescadores profissionais estão bastante preocupados e amargurados. Er wordt dus een hoge rekening betaald voor de olieprijsstijging en in mijn kiesdistrict, Baie de Somme, zijn de beroepsvissers zeer ongerust en erg verbitterd.

Dictionary