Dutch-Portuguese translations for samenkomen

• juntar-se
• convergir
  Existem diferentes opiniões, mas acredito que convergirão num tema comum, que é o que devemos fazer. Er zijn verschillende meningen, maar ik denk dat die meningen zullen samenkomen rondom een gemeenschappelijk thema en daar moeten we voor zorgen.
• reunir-se
  O grupo de peritos voltará ainda a reunir-se durante a Presidência austríaca. De werkgroep van deskundigen zal nog onder het Oostenrijkse voorzitterschap opnieuw samenkomen.
• unir
  Aceitamos - embora contrariados - a imposição de reunir o Parlamento todos os meses em Estrasburgo. Wij aanvaarden, weliswaar met spijt, de regel dat het Parlement elke maand in Straatsburg moet samenkomen.
  Quem poderia prever que na segunda metade do mesmo século essas mesmas pessoas se uniriam para formar a União Europeia? Wie had ooit kunnen voorspellen dat diezelfde volkeren in de tweede helft van die eeuw in de Europese Unie zouden samenkomen?
• unir-se

Related words

• samenkomst
• samenklank
• samenkrimpen
• samenklontering
• samenklonteren
• samenknopen
• samenklemmen
• samenklinken
• samenknijpen