Dutch-Portuguese translations for slachterij

matadouroSó não é abrangido por esta proibição o transporte de animais directamente para os matadouros. Een uitzondering hierop vormt vervoer rechtstreeks naar de slachterij. De facto, se os animais vão para um matadouro, as marcas auriculares não são necessárias, desde que o abate seja a curto prazo. Want als de dieren naar de slachterij gaan, is het aanbrengen van een nieuw oormerk niet nodig, tenminste indien de dieren binnen korte tijd worden geslacht. Isto significa que tanto o país de origem, como o país que efectua o abate, os matadouros e as empresas que processam a carne devem ser conhecidos. Met andere woorden, zowel het land van oorsprong als het land waar het dier geslacht wordt, de slachterij en de plaats waar het vlees versneden wordt, moeten bekend zijn.

Dictionary