Dutch-Portuguese translations for slagveld

• campo de batalha
  - (EL) Senhor Presidente, a Internet é o novo campo de batalha. - (EL) Mijnheer de Voorzitter, het Internet is het nieuwe slagveld.
  Sem o seu contributo, o mundo transformar-se-ia num enorme campo de batalha. Zonder de Verenigde Staten zou de wereld een groot slagveld worden.
  Da mesma forma, é possível que o Estado indonésio se transforme em breve num grande campo de batalha. Op dezelfde wijze zal de Indonesische staat waarschijnlijk straks verworden tot één groot slagveld.
• campo
  - (EL) Senhor Presidente, a Internet é o novo campo de batalha. - (EL) Mijnheer de Voorzitter, het Internet is het nieuwe slagveld.
  Sem o seu contributo, o mundo transformar-se-ia num enorme campo de batalha. Zonder de Verenigde Staten zou de wereld een groot slagveld worden.
  Da mesma forma, é possível que o Estado indonésio se transforme em breve num grande campo de batalha. Op dezelfde wijze zal de Indonesische staat waarschijnlijk straks verworden tot één groot slagveld.

Related words

• slagvaardig
• ontslagvergoeding
• slagvaardigheid