Dutch-Portuguese translations for speler

jogadorOs grandes jogadores não tinham qualquer hipótese.De grote spelers maakten geen kans. As transferências, actualmente, dizem respeito a jogadores cada vez mais jovens: um jogador pode ser transferido a partir dos 15 anos de idade. Het gaat bij transfers om steeds jongere spelers: spelers mogen al vanaf hun vijftiende worden getransfereerd. Entretanto, concordo que o Raul é um excelente jogador. Ik ben het wel met u eens dat Raúl een geweldige speler is.
player

tocador
apostadorA solidão e a invisibilidade próprias dos apostadores caracterizam uma dependência geralmente inaceitável. De eenzaamheid en het feitelijk onzichtbaar zijn van een speler zijn de kenmerken van een over het algemeen onacceptabele verslaving.
ator
brincalhão
instrumentista
leitorOs leitores de MP3 já podem ser utilizados para efectuar cópias. Mp3-spelers kunnen tegenwoordig worden gebruikt voor kopiëren. Actualmente, não sei sequer se é possível comprar um automóvel sem auto-rádio, sem leitor de CD ou outros aparelhos do género. Ik weet niet of het tegenwoordig nog mogelijk is een auto te kopen zonder radio, cd-speler en dergelijke zaken meer. As alfândegas poderiam revistar os leitores de MP3, os telemóveis e os computadores portáteis de qualquer cidadão suspeito de ter descarregado ilegalmente um ficheiro. Douaneautoriteiten mogen dan mp3-spelers, mobiele telefoons en laptops van burgers doorzoeken, die verdacht worden van het illegaal downloaden van een bestand.

Dictionary