Dutch-Portuguese translations for toepasselijk

aplicávelLei aplicável em matéria matrimonial ( Toepasselijk recht in huwelijkszaken ( Refiro-me, por exemplo, à proposta relativa à legislação aplicável. Ik denk daarbij bijvoorbeeld aan het voorstel inzake de toepasselijke wet. Lei aplicável ao divórcio e à separação judicial ( Toepasselijk recht inzake echtscheiding en scheiding van tafel en bed (
apropriadoO lema da UE "Unidos na Diversidade" é muito apropriado para o projecto Europeana. Het EU-motto 'In verscheidenheid verenigd' is zeer toepasselijk voor het Europeana-project. É particularmente oportuno e apropriado que tenha sido tomada no período do pós-guerra fria. Het is een buitengewoon toepasselijke ontwikkeling die nu, in het tijdperk na de koude oorlog, ook precies op het juiste moment is ingezet. O Tratado mantém o princípio da subsidiariedade, segundo o qual as decisões devem ser tomadas ao nível mais apropriado. Het Verdrag handhaaft het subsidiariteitsbeginsel - het beginsel dat we besluiten op het meest toepasselijke niveau nemen.

Dictionary