Dutch-Portuguese translations for verlengen

• prolongar
  Isso irá apenas prolongar a crise no país. Dit zal de crisis in Irak alleen maar verlengen.
  No entanto, não quero prolongar o debate. Ik wil dit debat echter niet verder verlengen.
  Porque é que havemos de continuar a gastar dinheiro dos contribuintes para prolongar a sua existência? Waarom dan voor niets geld van de belastingbetaler uitgeven en haar bestaan verlengen?
• prorrogar
  O que levou o Comissário a prorrogar o contrato de consultoria? Wat waren voor de commissaris overwegingen om het contract met Richard Boomer te verlengen?
  Por via disso, a UE viu-se obrigada a prorrogar as medidas restritivas em matéria de viagens. Daarom zag de EU zich gedwongen de reisbeperkende maatregelen te verlengen.
  Em Dezembro passado, o Conselho decidiu prorrogar as referidas medidas por mais um ano. In december besloot de Raad deze maatregelen met een jaar te verlengen.

Related words

• verlenging
• verlengsnoer
• verlengkabel
• verlengde merg