Dutch-Portuguese translations for vermeerderen

• acumular
• aumentar
  É nosso dever e responsabilidade conservar e aumentar estas reservas. Het is onze verantwoordelijkheid deze schat te bewaken en te vermeerderen.
  A nossa política não pode ter por objectivo aumentar a nossa prosperidade e, ao mesmo tempo, tornar os pobres ainda mais pobres. Het kan toch niet de bedoeling van ons beleid zijn om onze eigen welvaart te vermeerderen, maar de armen armer te maken.
  Infelizmente, até este momento, temos visto a Comissão a adoptar rapidamente mais medidas para aumentar o consumo do que para o reduzir. Tot nog toe hadden wij de indruk dat de Commissie eerder maatregelen heeft genomen om de consumptie te vermeerderen in plaats van te verminderen.
• aumento
  Outra clara melhoria é o aumento do número de abrigos para mulheres que foram vítimas de abusos. Ook het vermeerderen van het aantal opvanghuizen voor vrouwen die mishandeld zijn, is een duidelijke verbetering.
  Porém, não é apenas através dessas reduções que os orçamentos podem ser melhorados, mas também através do aumento das taxas fiscais.Men kan echter niet alleen een begroting verbeteren door te bezuinigen, maar ook door de inkomsten te vermeerderen.
• crescer
• subir

Related words

• vermeerdering
• vermeerderd
• waardevermeerdering
• versterkt vermeerderd
• zich vermeerderen