Dutch-Portuguese translations for verwaarloosbaar

• insignificante
  Tudo o que é um exagero é insignificante. Alles wat overdreven is, is uiteindelijk van verwaarloosbaar belang.
  Os custos da produção são literalmente insignificantes. De productiekosten zijn echt verwaarloosbaar.
  Contudo, estudos mostraram que o impacto humano nas alterações climáticas é insignificante. Uit wetenschappelijk onderzoek is evenwel gebleken dat de invloed van de mens op de klimaatverandering verwaarloosbaar is.
• negligenciável
  O argumento simplista é que, visto a produção de tabaco da UE ser tão diminuta, apenas 4 %, o efeito sobre o consumo final seria negligenciável. Het simplistische argument is dat er in de EU zo weinig tabak wordt geproduceerd, slechts vier procent, dat het effect op het uiteindelijke verbruik verwaarloosbaar is.
  Estes teriam um efeito negligenciável sobre a procura da maioria das viagens aéreas, mas teriam um efeito desproporcionado no orçamento das companhias aéreas. Deze zouden namelijk een verwaarloosbaar effect hebben op de vraag naar de meeste vormen van luchtvervoer, terwijl budgetmaatschappijen er onevenredig zwaar door worden getroffen.

Related words

• verwaarloosd
• verwaarloos
• verwaarloosd instorten