Dutch-Portuguese translations for vrezen

temerNinguém precisa de temer pelo seu chá de ervas. Niemand hoeft dus te vrezen voor zijn kruidenthee. Isso faz temer o pior para o futuro. Dat doet het ergste vrezen voor het vervolg. Não há nada a temer de um debate franco sobre essas questões. We hebben niets te vrezen van een eerlijk debat over deze onderwerpen.
recearAlguns vão recear fraude em relação à identidade. Sommigen zullen vrezen voor identiteitsfraude. É de recear que essa influência seja sobretudo negativa. Te vrezen valt dat vooral van een ongunstige invloed moet worden gesproken. Se o fizer, há razões para recear uma recessão. Als zij hiertoe overgaat is er reden om voor recessie te vrezen.

ter medo dePor que é que havíamos de ter medo de expor as nossas decisões a um exame externo? Wat hebben we te vrezen wanneer we onze besluiten onderwerpen aan een extern onderzoek? Por que é que um Estado-Membro há-de ter medo de explicar ao seu próprio Parlamento as razões pelas quais o ministro votou desta ou daquela maneira? Wat heeft een lidstaat te vrezen wanneer hij aan zijn eigen parlement uitlegt waarom een minister heeft gestemd zoals hij of zij heeft gestemd?

Dictionary