Dutch-Portuguese translations for wekelijks

semanalPenso que temos um total de 3 000 pessoas - ou talvez 3 400, os números variam - e estamos em contacto semanal com a ONU, que, como os senhores sabem, tem em curso uma visita ao campo. Ik denk dat er in totaal 3 000 mensen - of 3 400, de cijfers lopen uiteen - in het kamp verblijven en we hebben wekelijks contact met de VN, die, zoals u weet, bezoeken aan het kamp brengt. A utilização, sob determinadas condições, de um nível de exposição sonora semanal em vez de diário também é conveniente, tal como o prevê a posição comum.Ook het hanteren van een wekelijks in plaats van een dagelijks niveau van blootstelling aan lawaai is onder bepaalde voorwaarden zinvol, zoals in het gemeenschappelijk standpunt staat.
semanalmenteEu e os membros da minha equipa de base informávamos também semanalmente os chefes de missão em Islamabade sobre a situação.Ook hebben de leden van mijn kernteam en ik de missiehoofden in Islamabad wekelijks van onze bevindingen op de hoogte gesteld. A Comissão informa semanalmente o Parlamento e o Conselho sobre o estado das contas orçamentais.Het Parlement en de Raad worden wekelijks door de Commissie geïnformeerd over de stand van de rekeningen. O Parlamento recebe semanalmente os números da execução orçamental. Het Parlement ontvangt wekelijks de cijfers over de uitvoering van de begroting.

Dictionary