Dutch-Portuguese translations for zekerheid

segurançaO senhor falou de confiança, de segurança. U heeft het gehad over vertrouwen en zekerheid. O emprego não proporciona segurança. De werkgelegenheid biedt geen zekerheid. Também se referiu à questão da segurança, da segurança jurídica. U had het ook over zekerheid, rechtszekerheid.
certezaAlém disso, é igualmente necessário conferir alguma certeza a esse sector. Bovendien moet de sector zekerheid gegeven worden. Gostaria de lhes transmitir a certeza que habita em mim. Ik wil u deelgenoot maken van de zekerheid waarvan ik vervuld ben. Não podemos achar que o resultado dessas sondagens são certezas. Wij kunnen de uitslag van deze volksraadplegingen niet met zekerheid voorspellen.

garantiaTratava-se, portanto, de uma questão de activos de garantia. Het was dus een kwestie van zakelijke zekerheid. Considero esse tipo de garantia como absolutamente crucial. Voor mij is deze zekerheid van doorslaggevend belang. Não se pode votar a favor da libertação de OGM sem essas garantias. Wij kunnen niet voor de introductie van GGO's stemmen zolang hier geen zekerheid over bestaat.

Dictionary