Dutch-Spanish translations for dogmatisch

• dogmático
  Sin embargo, no debemos ser dogmáticos en exceso. We mogen echter niet al te dogmatisch zijn.
  "Nos atenemos a las Directrices" suena un poco dogmático. "We staan achter de richtsnoeren” klinkt enigszins dogmatisch.
  Es el único que sobrepasa incluso determinados conflictos dogmáticos. Het is het enige element dat een aantal dogmatische conflicten kan overstijgen.
• dogmática
  Opino que no se debe adoptar una actitud dogmática al respecto. Daar moeten we niet dogmatisch over zijn.
  Creo que es difícil recomendar soluciones dogmáticas. Ik denk dat wij moeilijk dogmatische oplossingen kunnen aanbevelen.
  No debería haber ninguna prioridad dogmática para uno u otro tipo de trenes. Er mag geen dogmatische keuze worden gemaakt voor voorrang voor het goederenvervoer of voor het personenvervoer.

Related words

• dogma
• dogmatiek
• dogmaticus