Dutch-Spanish translations for elkaar

• el uno al otro
  La UE y Tony Blair se merecen el uno al otro. De EU en de heer Blair verdienen elkaar.
  Estos dos temas están interrelacionados y se complementan el uno al otro. Deze twee actieterreinen zijn sterk met elkaar verbonden en vullen elkaar aan.
• entre sí
  Los tres aspectos guardan alguna relación entre sí. Al die dingen houden namelijk met elkaar verband.
  Reunir a los embajadores y ajustar correctamente entre sí las cuestiones correspondientes. Ambassadeurs bij elkaar zetten en zaken goed op elkaar afstellen.
• mutuamente
  Se trata de dos factores interdependientes y que se refuerzan mutuamente. Die twee dingen zijn van elkaar afhankelijk en versterken elkaar.
  Sin duda no son mutuamente excluyentes. Ze sluiten elkaar onderling zeker niet uit.
  Los dos están estrecha y mutuamente vinculados. Deze twee verdragen zijn nauw met elkaar verbonden.
• se
  El cambio climático y la diversidad biológica se encuentran vinculados. En de twee zijn aan elkaar gelieerd: klimaatverandering en biologische diversiteit zijn aan elkaar gelieerd.
  Se trata de dos factores interdependientes y que se refuerzan mutuamente. Die twee dingen zijn van elkaar afhankelijk en versterken elkaar.
  Con un error no se subsana otro. Twee verkeerde zetten heffen elkaar niet op.

Related words

• speelkaart
• aanelkaarweven
• sleutelkaart
• telkaart
• elkaar kussen elkaar zoenen
• elkaar beïnvloeden
• elkaar afwisselen
• elkaar dekken
• elkaar opeten