Dutch-Spanish translations for glazen plafond

techo de cristalEs posible que el techo de cristal se haya vuelto un poco más frágil, pero sigue estando ahí. Het glazen plafond bestaat nog steeds, zij het dat het iets breekbaarder is geworden. Cuando alcanzan cierto nivel se encuentran siempre con un techo de cristal en su camino. Vanaf een bepaald niveau blijkt er altijd een glazen plafond te bestaan dat vrouwen verhindert verder te klimmen. Desgraciadamente, las mujeres tenemos un techo de cristal incluso en las instituciones comunitarias. Helaas bestaat er ook binnen de EU-instellingen een glazen plafond voor vrouwen.

Dictionary