Dutch-Spanish translations for klassenstrijd

lucha de clasesÉsta es una lucha de clases desde arriba, de la que al menos nosotros no queremos ser parte. Dat is de klassenstrijd van boven tegen beneden, en wij doen daar in ieder geval niet aan mee! Ésta puede ser la nueva lucha de clases, si la formación no avanza con arreglo a criterios sociales. Als we niet verhinderen dat er in het onderwijs onderscheid wordt gemaakt tussen de sociale klassen, zou er namelijk een nieuwe klassenstrijd kunnen ontstaan. Pero Francia tiene otra neurosis que es la de la lucha social, la de la lucha de clases. Frankrijk lijdt echter aan een andere neurose, namelijk die van de sociale en dus de klassenstrijd.

Dictionary