Dutch-Spanish translations for laag

bajoPor muy bajo que sea su precio hoe laag de kosten ook mogen zijn; El nivel de ambición es muy bajo. Het ambitieniveau ligt erg laag. Ese porcentaje es sorprendentemente bajo. Dat is een verontrustend laag percentage.
capaEl CO2 de la capa troposférica mantiene el calor para que no haga demasiado frío. Het CO2 in de troposferische laag houdt de warmte vast zodat we het niet te koud krijgen. El ozono de la capa estratosférica nos protege de la radiación ultravioleta perjudicial del sol. Het ozon in de stratosferische laag beschermt ons tegen schadelijke UV-straling van de zon. El vertido se debe volver a cubrir con una capa final para evitar la dispersión de las fibras. De vuilstortplaats moet met een laatste laag worden bedekt teneinde verspreiding van de vezels te voorkomen.

bajaCon raras excepciones, las tasas de natalidad son bajas. De geboortecijfers zijn laag, al zijn er hier en daar uitzonderingen. La tasa de natalidad en los países de la UE sigue siendo baja. Het geboortecijfer in de Europese lidstaten blijft laag. En la actualidad, estas becas son sin duda muy bajas. Op dit moment zijn die beurzen erg laag.
clase
cubierta
estratoEl problema para poder entender a Nigeria es que tiene muchos estratos de problemas y cada estrato es normalmente suficiente para crear un conflicto. Het probleem bij het begrijpen van Nigeria is dat de problemen er uit diverse lagen bestaan, waarbij iedere laag op zich al voldoende zou zijn om een conflict te veroorzaken. En la mayoría de los nuevos Estados miembros, el único estrato social que se beneficia de la adhesión a la UE es la elite económica y política nacional. In de meeste nieuwe lidstaten is de nationale, economische en politieke elite de enige sociale laag die profiteert van de toetreding tot de EU.
infame
lámina

maloLos resultados europeos en cuanto a innovación han sido bastante malos hasta ahora. Europa scoort vooralsnog vrij laag als het gaat om innovatie. No hay nada malo en mantener bajo el porcentaje, pero debe ser realista, y ya hemos oído que quizá nos enfrentemos a muchas prioridades nuevas. Er is niets op tegen om het laag te houden, maar het moet realistisch zijn en wij hebben al gehoord dat misschien een heleboel nieuwe prioriteiten op ons afkomen. Desean limitar al máximo los impuestos, la participación de los trabajadores y las normas que prohiben la contaminación medioambiental y los malos tratos a los animales. Zij willen zo laag mogelijke belastingen, zo weinig mogelijk medezeggenschap van de werknemers en zo min mogelijk regels die bescherming bieden tegen milieuverontreiniging en dierenkwelling.
piso
poco profundo
rastrero
superficial
tongada
vil

Dictionary