Dutch-Spanish translations for moeten

• deber
  Deberíamos reflexionar sobre ello. Dit zouden we allemaal moeten overwegen.
  Deberíamos trabajar por conseguir esto. Daarvoor moeten wij ons sterk maken!
  Creo que deberíamos recordar eso. Ik vind dat we dat moeten onthouden.
• tener que
• necesitar
  Por tanto, necesitaríamos que estuviera el Comisario Ashton aquí. Wat dat aangaat zouden we dus eigenlijk commissaris Ashton hier moeten hebben.
  Por supuesto, entonces se necesitaría una financiación apropiada. Natuurlijk moeten ook de nodige financieringen op tafel komen.
  Esta es nuestra tarea y necesitará todos nuestros recursos. Dat is onze taak, en daarvoor moeten wij al onze zeilen bijzetten.

Synonyms

• behoeven

Related words

• ontmoeten
• moeten hebben
• moeten doorstaan
• moeten meemaken
• moeten ondergaan
• zou moeten
• als de berg niet naar Mozes komt, zal Mozes naar de berg moeten gaan
• als de berg niet naar Mohammed komt, zal Mohammed naar de berg moeten gaan
• de gevolgen moeten dragen