Dutch-Spanish translations for omliggend

alrededor de
circundanteA menudo incluso el derecho a la tierra en que viven es impugnado por el Estado circundante. Vaak wordt hen zelfs het recht op het land waarop zij wonen betwist door de omliggende staten. Tenemos que preguntar por qué no se han eliminado los residuos tóxicos del emplazamiento y estos siguen contaminando las aguas de las que se abastecen las comunidades circundantes. We moeten vragen waarom het giftig afval nog steeds niet van het terrein geruimd is en nog steeds het water van de omliggende gemeenten vervuilt. ¿No sería posible que, al igual que en Oriente Medio y en la región de los Lagos, nombráramos un enviado especial en la ASEAN y la región circundante como mediador? Is het niet mogelijk dat wij net als in het Midden-Oosten en in het Merengebied een speciale gezant benoemen die in de ASEAN-groep en omliggende regio kan bemiddelen voor ons?

Dictionary