Dutch-Spanish translations for ondertekenaar

• firmante
  En el caso de Portugal, son necesarios por lo menos 16 500 firmantes para apoyar una iniciativa. In het geval van Portugal zijn ten minste 16 500 ondertekenaars vereist om een initiatief te steunen.
  De lo que no hay duda es que sus firmantes muestran muy poco respeto por las instituciones que han creado. Het staat echter als een paal boven water dat de ondertekenaars bijzonder weinig respect aan de dag leggen voor de instellingen die zij zelf in het leven hebben geroepen.
  Señora Presidenta, los autores de la resolución, los firmantes de la resolución conjunta no fueron consultados. Wat mijzelf en de andere ondertekenaars betreft, moet die verwijzing blijven staan in de tekst waar we vandaag over stemmen.
• signataria
  Rusia es un miembro de pleno derecho del Consejo de Europa y signataria del Convenio Europeo de Derechos Humanos. Rusland is volwaardig lid van de Raad van Europa en ondertekenaar van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens.
  Y es signataria de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer. Saoedi-Arabië is een ondertekenaar van hetVerdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen van de VN.
  En su calidad de signataria del Convenio de Estocolmo, Ucrania puede recibir financiación del Fondo provisional para el Medio Ambiente Mundial, que es el mecanismo financiero de dicho Convenio. Als ondertekenaar van het verdrag van Stockholm komt Oekraïne in aanmerking voor financiering via de . Dit is het financieringsmechanisme van het verdrag.
• signatario
  Señor Presidente, soy un signatario de esta resolución. – Voorzitter, ik ben wel ondertekenaar van deze resolutie.
  He leído los nombres de los signatarios de las enmiendas. Ik heb de namen van de ondertekenaars van de amendementen gelezen.
  Como signatario, he votado a favor de esta propuesta conjunta de resolución. Als ondertekenaar heb ik voor deze gezamenlijke ontwerpresolutie gestemd.

Related words

• ondertussen
• ondertekenen
• opdondertje
• ondertitel
• ondertitelen
• ondertoon
• ondertiteling
• ondertrouw
• ondertrouwen