Dutch-Spanish translations for ongebruikelijk

• desusado
• insólito
  . – Señor Presidente, al igual que mis colegas, quiero dar la bienvenida a la familia McCartney a la Cámara para presenciar un debate insólito que no tiene precedentes. . – Mijnheer de Voorzitter, net als mijn collega’s heet ik de familie McCartney welkom in dit Parlement waar ze getuige kunnen zijn van een ongebruikelijk, niet eerder vertoond debat.
• inusitado
• inusual
  Sería muy inusual hacerlo con tanta antelación. Het is zeer ongebruikelijk om dit in een zo vroeg stadium te doen.
  Ruego que se lleve a cabo este procedimiento algo inusual. Ik verzoek u deze ietwat ongebruikelijke procedure te volgen.
  Señor Presidente, quisiera comenzar mi discurso con una declaración inusual. Mijnheer de Voorzitter, ik zou willen beginnen met een ongebruikelijk statement.
• peculiar
• raro
  No es raro que las empresas retengan los salarios, a veces durante dos meses, o el documento de identidad de algunos trabajadores durante varios meses. Het is niet ongebruikelijk dat bedrijven soms twee maanden lang geen loon uitbetalen of het identiteitsbewijs van bepaalde arbeiders enkele maanden inhouden.

Related words

• ongebreideld
• ongebreidelde
• ongebroken