Dutch-Spanish translations for standpunt

• posición
  Y esa posición me parece una posición de indigencia moral y de una persona que no tiene entrañas. Een dergelijk standpunt lijkt me getuigen van morele armoede, het is het standpunt van iemand zonder gevoel.
  Estoy de acuerdo con la posición común. Ik stem voor goedkeuring van het gemeenschappelijk standpunt.
  Seguimos manteniendo esa posición. Wij staan nog steeds op dit standpunt.
• postura
  Esta es nuestra postura crítica. Dit is ons kritische standpunt in dezen.
  Esa es una postura vergonzosa. Dat is een schandelijk standpunt.
  ¿Por qué defiendo esta postura? Waarom verdedig ik dit standpunt?
• punto de vista
  Este es nuestro punto de vista europeo. Dat is ons Europese standpunt.
  Desde el punto de vista ético es inaceptable, pero también desde el punto de vista político. Terrorisme is niet alleen vanuit ethisch maar ook vanuit politiek standpunt onaanvaardbaar.
  En cualquier caso, éste es nuestro punto de vista. Het is in ieder geval ons standpunt.

Related words

• standpuntsinname
• zijn standpunt totaal wijzigen
• een minderheidsstandpunt innemen