Dutch-Spanish translations for tank

tanqueEsos tanques no traen la democracia, traen la subyugación. Russische tanks brengen geen democratie, Russische tanks brengen onderdrukking. En agosto, Europa mantuvo los tanques fuera de Tbilisi. In augustus heeft Europa de tanks uit Tbilisi gehouden. Los ciudadanos sirios no se someterán a los tanques. Het Syrische volk zal niet buigen voor tanks.
carro de combate

cisternaMe refiero al doble casco, que consiste en una doble capa de acero, estando los depósitos divididos en dos cisternas. Deze tankers hebben een dubbele stalen wand, en de lading is verdeeld over twee tanks. Un primer punto importante en este informe es la actualización y la coordinación de las normas en vigor sobre requisitos de seguridad para cisternas y vehículos. Een eerste, belangrijk punt in dit verslag is het actualiseren en coördineren van de bestaande regelgeving en veiligheidsvoorschriften voor tanks en voertuigen.
depósitoEl depósito estaba lleno y la empresa de alquiler se hizo cargo del coste. De tank was vol en was betaald door het bedrijf. ¿Un depósito de gasolina lleno o un estómago lleno? Een volle tank of een volle maag? Al oír que una gota de gasolina no cuesta nada, pide que le llenen el depósito. Het antwoord daarop is “Niets, natuurlijk”, waarna de man hen vraagt zijn benzinetank vol te druppelen.
tanque de combate

Dictionary