Dutch-Spanish translations for terugkeer

• regreso
  Asunto: Regreso de los refugiados bosnios y croatas Betreft: Terugkeer van Bosnische en Kroatische vluchtelingen
  Por el contrario, estamos en contra de todo regreso a la Guerra Fría. Wij zijn echter tegen elke vorm van terugkeer naar de Koude Oorlog.
  En segundo lugar, el regreso de los refugiados y de las personas desplazadas. Tweede punt: de terugkeer van de vluchtelingen en ontheemden.
• vuelta
  La reacción de Tudjman parece indicar una vuelta a la época comunista. De reactie van Tudjman lijkt te wijzen op de terugkeer richting communistische tijden.
  No existe vuelta atrás en el camino hacia la democracia, incluso en Birmania. Er is geen terugkeer mogelijk op de weg naar de democratie, ook niet voor Birma!.
  Si no, la vuelta a la guerra fría será un camino sin retorno. Anders zal er geen andere uitweg zijn dan een terugkeer tot de filosofie van de Koude Oorlog.

Related words

• terugkeerbeleid
• punt van veilige terugkeer
• eeuwige terugkeer