Dutch-Swedish translations for aanvallen

• attackera
  Vi anser att det även i detta fall bör vara förbjudet att attackera civila.En zelfs dan achten wij aanvallen op burgers verwerpelijk.
  Andra redan kända hotbilder är cyberattacker och olika försök att attackera och blockera via Internet.Een andere reeds vastgestelde dreiging zijn cyberaanvallen en het plegen van aanvallen via het internet of het blokkeren van het internetverkeer.
  Tillåter den internationella rätten en stat att skydda terroristceller som avser att attackera civilbefolkningen i en annan stat?Is het volgens internationaal recht toegestaan dat een staat onderdak biedt aan terroristische groeperingen die aanvallen ondernemen op de burgerbevolking van een andere staat?
• anfalla
  Högteknologiska stater kan anfalla var som helst – det har faktiskt hänt, och detta på ett rätt obetänksamt sätt.Staten met hoogwaardige technologie kunnen overal aanvallen - dat is ook gebeurd en zelfs op een onbezonnen wijze.
  Japanerna anföll mot Pearl Harbor.
  Vi anfaller vid gryning.
• angripa
  Att angripa dessa samfund är att underminera våra mest grundläggande värden.Het aanvallen van deze gemeenschappen is een aantasting van onze meest fundamentele waarden.
  Det är nästan som om Kroatien, ett annat kandidatland, skulle angripa Montenegro.Het is een beetje alsof Kroatië, een andere kandidaat-lidstaat, Montenegro zou aanvallen.
  Därför vill jag enträget varna för att uttryckligen nämna enskilda medlemsstater eller rentav angripa dem.Daarom zou ik u willen waarschuwen voor het expliciet noemen of zelfs aanvallen van individuele lidstaten.

Related words

• aanvallend
• aanvallende fout
• aanvallende middenvelder