Dutch-Swedish translations for afkomst

rasen
Herr talman! Jag röstade för förslaget till direktiv mot diskriminering på grund av ras och etniskt ursprung.Mijnheer de Voorzitter, ik heb voor de ontwerprichtlijn met betrekking tot discriminatie op grond van ras en etnische afkomst gestemd. Databaser i EU med uppgifter om ras och etniskt ursprung (debatt)Databanken met gegevens over raciale en etnische afkomst in de EU (debat) Information om etnisk härkomst eller ras ingår normalt inte i det.Informatie over de etnische of raciale afkomst behoort daar normaal gesproken niet toe.
härkomstenInformation om etnisk härkomst eller ras ingår normalt inte i det.Informatie over de etnische of raciale afkomst behoort daar normaal gesproken niet toe. Dessa människor är födda i landet och har arbetat där. Deras enda brott är att de är av rysk härkomst eller talar ryska.Het gaat om mensen die er zijn geboren en er ook werken. Hun enige misdaad is hun Russische afkomst en taal. Naturligtvis får det inte heller där förekomma diskriminering på grundval av ras eller etnisk härkomst.Natuurlijk mag ook daar niet gediscrimineerd worden op ras en etnische afkomst.

ursprungett
Detta är viktigt för de många européer som har turkiskt ursprung.Dat is belangrijk voor de vele Europeanen van Turkse afkomst. Herr talman! Jag röstade för förslaget till direktiv mot diskriminering på grund av ras och etniskt ursprung.Mijnheer de Voorzitter, ik heb voor de ontwerprichtlijn met betrekking tot discriminatie op grond van ras en etnische afkomst gestemd. Databaser i EU med uppgifter om ras och etniskt ursprung (debatt)Databanken met gegevens over raciale en etnische afkomst in de EU (debat)