Dutch-Swedish translations for dewelke

vilkaMen den specificerar inte i direktivet enligt vilka principer den skulle utöva sina ytterligare befogenheter.Zij stelt in de richtlijn echter niet de beginselen vast volgens dewelke zij haar extra bevoegdheden zal gaan gebruiken. Artikel 20 i denna konvention fastställer under vilka omständigheter övervakning av telekommunikationer kan tillåtas inom ramen för medlemsstaternas samarbete i brottmål.Artikel 20 van dat verdrag legt de voorwaarden vast onder dewelke de interceptie van telecommunicatie binnen het kader van de strafrechtelijke samenwerking tussen de lidstaten toegestaan is.
vilkenen
Vi har alltid velat ha den principen, med 1-procentsgränsen, under vilken det inte krävs någon märkning.Dat principe hebben wij altijd gewenst, met de één-procent-grens, beneden dewelke niet geëtiketteerd wordt. Vilken är störst?Vilken tröja tänker du välja?

vilketettJag åt pizza igår, vilket inte var så bra då jag försöker banta.
somen
Som ni vet är diskussionerna fortfarande öppna när det gäller lagringstiden för sådana uppgifter.Zoals u weet is het debat over de termijn gedurende dewelke dit soort gegevens bewaard mag worden nog in volle gang. Införlivandet av direktivet bör inte leda till en skyddsnivå som är lägre än den nuvarande skyddsnivån i de enskilda medlemsstaterna.De omzetting van de richtlijn zou niet moeten leiden tot een lager niveau van bescherming dan dewelke nu wordt verschaft door de afzonderlijke lidstaten. Han är lika lång som jag är.