Dutch-Swedish translations for gehoorzaamheid

lydnadenEller var det en lydnad i förskott gentemot rådet?Of was het anticiperende gehoorzaamheid tegenover de Raad? Utgör vi de nationella regeringarnas förlängda arm och avstår vi i föregripande lydnad från absolut nödvändiga krav på regeringskonferensen?Zijn wij de verlengde arm van de nationale regeringen en zien wij in anticiperende gehoorzaamheid af van absoluut noodzakelijke eisen ten aanzien van de Intergouvernementele Conferentie? Förslaget framställdes bara på grund av José Manuel Barrosos vägran att tala klarspråk om gästfriheten och de stora politiska gruppernas omedgörlighet och blinda lydnad.De motie is alleen ingediend omdat de heer Barroso weigerde duidelijkheid te geven over de gift, en vanwege de onbuigzaamheid en blinde gehoorzaamheid van de grote politieke fracties.
hänsynen
Med hänsyn till det ekonomiska läget finns det inga möjligheter att öka budgeten.Jag orkar inte längre ta hänsyn till att du är vegetarian.

Dictionary