Dutch-Swedish translations for gevaarlijk

farlig
Kommer situationen att bli mer eller mindre farlig?Wordt het gevaarlijker of minder gevaarlijk? Detta är en farlig väg som kan leda till farliga uppdelningar.Dit is een gevaarlijke evolutie, die tot een gevaarlijke opdeling kan leiden. Denna metod skulle vara mycket farlig.Dit zou een gevaarlijke methode zijn.
farligt
Detta är oacceptabelt. Om ett ämne är farligt är det farligt.Dit is onaanvaardbaar: als een stof gevaarlijk is, is deze gevaarlijk. Enligt min mening är detta ytterst farligt.Ik vind dit uiterst gevaarlijk. Fartyg som transporterar farligt godsSchepen die gevaarlijke goederen vervoeren

hotandeMen det är just därför att den här utvecklingen är så hotande som olika stater reagerar på olika sätt.Juist echter omdat deze ontwikkeling zo gevaarlijk is, reageren de landen op een heel uiteenlopende wijze. Denna osäkerhet föds ur rädslan inför hotande risker utan att unionen har de politiska instrumenten för att ta itu med de problem som dyker upp.Al die onzekerheid spruit voort uit het feit dat men bang is dat zich gevaarlijke situaties aandienen zonder dat de Unie de politieke middelen bezit om deze het hoofd te bieden.