Dutch-Swedish translations for invalide

handikappadenDet tål att tänka på att vem som helst kan bli handikappad, när som helst i livet.Het is nuttig te bedenken dat iedereen invalide kan raken, op ieder willekeurig moment van zijn of haar leven. Detta skapar nämligen stora problem för våra medborgares rörlighet, särskilt för de handikappade och invalidiserade, på de områden som jag har nämnt.Dit veroorzaakt namelijk grote problemen voor de mobiliteit van onze burgers, met name arbeidsongeschikten en invaliden, op de terreinen waarnaar ik heb verwezen. Fru talman! Jag såg inte händelsen rörande de handikappade som var på väg in på stadion i går, eller de påstådda bråken med de italienska journalisterna.Mevrouw de Voorzitter, ik heb het incident met de gehandicapte of invalide toeschouwers in het stadion gisteren niet gezien, en ook niet het veronderstelde handgemeen met de Italiaanse journalisten.
invalidenKan vi överväga att behandla dem som invalider och skapa ett samhälle av invalider?Kunnen we overwegen hen als invaliden te behandelen en een maatschappij van invaliden creëren? I dag är hälften av dem invalidiserade och 500 har dött.Op dit moment is de helft van hen invalide, en zijn er al vijfhonderd overleden.

Dictionary