Dutch-Swedish translations for licht

ljusett
Men så är det nu en gång, där det finns ljus finns det också skugga.Maar zo is het gewoon; waar licht is, is ook schaduw. Vi har spridit vårt ljus i världen.Wij hebben ons licht geschonken aan de wereldgemeenschap. Nu ser vi ett ljus i slutet av tunneln.We zien nu licht aan het eind van de tunnel.
lätt
Werner Langen har alltid lätt att hetsa upp sig.De heer Langen is altijd licht ontvlambaar. Man får inte ta lätt på frågan. Skyddet av unionens ekonomiska intressen och en därmed följande bedrägeribekämpning är en ren nödvändighet.Wij mogen dit probleem niet licht opnemen. De bescherming van de financiële belangen van de Unie en dus ook de bestrijding van fraude zijn een pure noodzaak. Det är något som man måste värdesätta och aldrig får ta lätt på.Zij moet op waarde worden geschat en mag nooit licht worden opgevat.

belystSituationen belyste dock det enorma behovet av en gemensam politik.De situatie heeft echter aan het licht gebracht hoe dringend een gemeenschappelijk beleid nodig is. Men krisen i Östtimor har åter belyst européernas svårigheter att svara på fredsbevarande uppgifter.Maar de crisis in Oost-Timor heeft duidelijk aan het licht gebracht hoe moeilijk het is voor Europeanen om een zoveelste vredestaak op zich te nemen. Betänkandet belyste också mitt betänkande från den föregående sammanträdesperioden om fattigdom bland kvinnor i EU, vilket är viktigt.Het verslag werpt ook een belangrijk licht op mijn verslag uit de vorige zittingsperiode, waarin gesproken werd over armoede onder vrouwen in de Europese Unie.
blek
I Tanzania finns 150 000 invånare som på grund av brist på färgämnet melanin har röda ögon, blek hy och ljust hår.Tanzania heeft 150 000 inwoners die door een tekort aan het kleurpigment melanine rode ogen, een bleke huid en lichte haren hebben. Oj vad blek du ser ut, är du sjuk?