Dutch-Swedish translations for ondervinden

uppleva
Jag fick möjlighet att uppleva detta direkt.Ik heb het aan den lijve kunnen ondervinden. Vilka skador kommer den europeiska marknaden verkligen att få uppleva på grund av det?Welke schade zal de Europese markt daarvan werkelijk ondervinden? Jordbrukare i Grekland har fått uppleva negativa effekter av den nya gemensamma jordbrukspolitiken.De landbouwers in Griekenland ondervinden de negatieve gevolgen van het nieuwe GLB aan hun eigen lijf.
erfara
Herr Crowley, ni kommer att få erfara den bredd jag tillåter under arbetets gång.Mijnheer Crowley, u zal tijdens het verloop van dit vragenuur zelf kunnen ondervinden dat ik voldoende flexibel zal zijn. Folk i Europa kommer också att erfara de hotande effekterna av klimatförändring i sin egen miljö, ekonomi och sitt vardagsliv.Ook de mensen in Europa zullen de onheilspellende gevolgen van de klimaatverandering voor hun omgeving, hun economie en hun alledaagse leven ondervinden. Detta faktum framhäver ännu en gång de handelsproblem som Irland kommer att få erfara i sina förbindelser med Förenade kungariket, p.g.a. Förenade kungarikets vägran att deltaga.Hieruit blijkt nogmaals duidelijk welke problemen Ierland zal ondervinden in de handelsbetrekkingen met het Verenigd Koninkrijk ten gevolge van de weigering van dit land deel te nemen aan de euro.