Dutch-Swedish translations for oprecht

uppriktigDen är uppriktig och beredd att förhandla.Het EVV is oprecht en het is bereid tot onderhandelingen. Jag anser att vår process måste vara fullständigt uppriktig.Ik ben van mening dat ons proces volledig oprecht moet zijn. Jag är förvissad om att ni kom hit i en uppriktig strävan efter ett närmande.Mijns inziens bent u hierheen gekomen met de oprechte bedoeling om toenadering te zoeken.
äkta
Det är de äkta européerna som måste arbete för det!Het is nu aan de oprechte Europeanen om aan het werk te gaan! Jag tackar ministern för hans äkta och ärliga uttalande.Ik dank de minister voor zijn oprechte en eerlijke verklaring. Men naturligtvis kan vi också se behovet av ett äkta åtagande från våra afghanska partner.Maar natuurlijk zien we ook de noodzaak van een oprechte toewijding van onze Afghaanse partners.

rättframPieter Dankert var Europaparlamentets talman från 1982 till 1984 och ett föredöme som parlamentariker - beslutsam, rättfram, uppriktig - som tjänade sina väljare, sitt parti och Europaparlamentet.Piet Dankert was het schoolvoorbeeld van een parlementslid - resoluut, recht door zee, oprecht - dat zich in dienst stelde van de belangen van zijn kiezers, zijn partij en het Europees Parlement.
riktig
Uppgiften om att jag bor i Sverige är riktig.Hon var en riktig anfallare.Det här är riktiga grejer!