Dutch-Swedish translations for orthodoxie

ortodoxiI ett läge när Europeiska centralbanken är beredd att frigöra sig från sin ortodoxi tycker jag inte att det är rätt tidpunkt för parlamentet att envist hålla fast vid sin finansiella ortodoxi.Als de Europese Centrale Bank bereid is haar orthodoxe aanpak op te geven, dan geloof ik niet dat het Parlement nu moet volharden in zijn financiële orthodoxie. Denna ortodoxi är förfärande mot bakgrund av att alla försök från 1873 till 1993 att skapa denna typ av valutakonstruktioner har lett till depression och därefter till sammanbrott.Deze orthodoxie is beangstigend, nu immers alle pogingen vanaf 1873 tot 1993 om dit soort valutaconstructies in het leven te roepen hebben geleid tot depressie en vervolgens totale ineenstorting.
renlärighetenVi måste alltså reagera. Och det är där skon klämmer för dem som förespråkar en penningpolitisk renlärighet.Wij moeten dan ook reageren. Hier wringt het schoentje voor de aanhangers van de monetaire orthodoxie.

Dictionary