Dutch-Swedish translations for publiceren

förlägga
Jag förlägger alltid mina glasögon.Trupperna förlades på olika platser runt om i landsdelen i väntan på bättre tider.Turneringen spelades på nio olika fotbollsanläggningar förlagda till lika många orter.
offentliggöraDet har följaktligen inte skett någon försummelse att offentliggöra protokollet.Dat betekent dat er geen fouten zijn gemaakt bij het publiceren van de notulen. Kommissionen kommer snart att offentliggöra sin analys av olika alternativ.De Commissie zal binnenkort haar analyse van verschillende opties publiceren. Så jag röstade emot eftersom jag anser att vi bör offentliggöra denna rapport.Ik heb dus tegengestemd, omdat ik vind dat we dat verslag moeten publiceren.

publicera
Jag kommer att publicera denna analys på min webbplats.Ik zal deze analyse zoals gezegd op mijn website publiceren. Kommer han att publicera ett sådant program och vad kommer det att innehålla?Gaat hij een dergelijk document publiceren en wat zal daarin staan? Vi kommer naturligtvis också att publicera dem på kommissionens webbplats.Wij zullen ze uiteraard ook publiceren op de website van de Commissie.