Dutch-Swedish translations for software

• mjukvara en
  Detta gäller mjukvara snarare än hårdvara.Het gaat hierbij ook om software, niet alleen om hardware.
  Jag vill ha bättre forskning och finansiering för mjukvara som spårar innehåll på Internet.Ik vraag om beter onderzoek en financiëring van software om het Internet na te sporen.
  Jag hänvisar till båda frågorna, tjänster och mjukvara.Ik verwijs naar beide kwesties, zowel die van de diensten als die van de software.
• programvara en
  Detsamma måste gälla för programvara, eftersom även programvara använder språk.Zo moet het ook met software gaan, want ook software wordt in een taal geschreven.
  Upphovsrätten skyddar redan programvara.Voor de bescherming van software is er auteursrecht.
  Det bör inte vara möjligt att patentera vare sig särskilda delar av programvara eller programvara per se.Noch softwarecomponenten, noch software als zodanig moet octrooieerbaar zijn.

Related words

• softwarepakket
• gijzelsoftware
• sjoemelsoftware
• softwareontwikkelaar
• softwareontwikkelaarster
• schadelijke software
• vrije software