Dutch-Swedish translations for tegenaanval

kontringenAIK tappade bollen i anfallet och Hammarby utnyttjade tillfället och gjorde 1-0 på en fin kontring.
motanfallettSamtidigt vill jag gratulera till Pattens motanfall.Tevens wil ik een compliment geven voor de tegenaanval van de heer Patten.

motangreppettDen grekiska arbetarklassens motangrepp bör stödjas av alla Europas arbetstagare.Alle werknemers in Europa zouden de tegenaanval door de Griekse arbeidersklasse moeten steunen. Men folken håller på att ta sig ur förlamningen efter störtandet av socialismen i Europa och organiserar nu sitt motangrepp.De volkeren komen echter na de val van het socialisme in Europa geleidelijk aan weer bij hun positieven en beginnen zich te organiseren om de tegenaanval in te zetten. För den folkliga rörelsen finns ingen annan väg än att göra motstånd och gå till motangrepp mot WTO, men också mot Europeiska unionen och de regeringar som främjar och bedriver en antifolklig politik.Voor de volksbeweging is er geen andere weg dan verzet tegen niet alleen de WTO maar ook de Europese Unie en de regeringen die een volksvijandig beleid toepassen. De enige oplossing is de tegenaanval.
motattackenEtt eventuellt mål för USA:s motattack torde vara Afghanistan.Afghanistan is mogelijk het doelwit van de Amerikaanse tegenaanval. Folket måste svara på EU:s aggression genom att gå till motattack.De volkeren moeten in de tegenaanval gaan: dat is het antwoord op de agressiviteit van de EU. Det är i frågor som dessa som de västerländska demokratierna bör gå till motattack.Juist met deze vraagstukken moeten de westerse democratieën in de tegenaanval gaan.

Dictionary