Dutch-Swedish translations for vissersboot

fiskefartygSyftet med programmet var att kompensera personer som hade förlorat fiskefartyg under ett antal år tidigare.2371/2002 van de Raad. De regeling had tot doel mensen die de jaren ervoor een vissersboot hadden verloren, tegemoet te komen. Herr talman! I augusti räddade det norska fraktfartyget Tampa 433 afghaner och fyra indonesiska besättningsmän från ett fiskefartyg som hade börjat sin resa från en indonesisk hamn.Mijnheer de Voorzitter, in augustus heeft het Noorse vrachtschip Tampa 433 Afghanen en vier Indonesische bemanningsleden van een vissersboot opgepikt die op weg was naar een Indonesische haven. I det ögonblicket verkade det viktigare att rädda fisken än att rädda livet på dessa desperata människor: de togs inte ombord på det fiskefartyg som fann dem.In dat geval lijkt het binnenhalen van de vis belangrijker te zijn geweest dan het redden van de levens van deze wanhopige mensen, want ze werden niet aan boord gelaten van de vissersboot die ze vond.

Dictionary