Dutch-Swedish translations for zelfstandig

oberoende
Vi är båda oberoende partner i partnerskapet.We zijn beiden zelfstandige partners in de samenwerking. Var fanns EU:s visionära och oberoende strategi?En waar was de visionaire en zelfstandige strategie van de Europese Unie? Militären har till viss del blivit oberoende och detta har också spelat en roll.Daarbij speelt het leger een rol, dat in zekere mate zelfstandig is geworden.
självständig
Vad har det blivit av ambitionerna på en självständig utrikespolitik?Wat is er terechtgekomen van de ambities een zelfstandig buitenlands beleid te voeren? skriftlig. - En självständig utrikespolitik är nödvändig för upprätthållandet av den nationella suveräniteten.schriftelijk. - (SV) Een zelfstandig buitenlands beleid is noodzakelijk voor het behoud van de nationale soevereiniteit. I den modellen har rådet inte längre någon självständig beslutsfunktion.In dat model is er geen zelfstandige besluitvormende functie meer voor de Raad.