English-Czech translations for Latvian

lotyštinaNapříklad může být použita angličtina, pokud dotyčný chce, nebo portugalština nebo lotyština nebo holandština a k tomu překlad do jednoho z těch tří jazyků. English, for example, can be used if so desired, as can Portuguese, Latvian or Dutch, with a translation in one of the three languages. Jsem velmi potěšen, že mohu Evropský parlament oslovit ve své mateřštině, především proto, že lotyština je již pět let jedním z úředních jazyků Evropské unie. I take great pleasure in addressing the European Parliament in my mother tongue, especially because for five years now, Latvian has been one of the official languages of the European Union.
LotyšSituace Lotyšska není v Unii ojedinělá. The Latvian situation is not unique in the Union. Lotyšské jednotky nepoužívaly munici s ochuzeným uranem. Latvian troops did not use depleted uranium munitions. Jeden člen palestinského exilu lotyšské občanství přijal. There was a Palestinian exile who took Latvian citizenship.

Lotyška
lotyšskýByl jsem lotyšským ministrem obrany po pěti a půl roku. I was the Latvian defence minister for five and a half years.

Dictionary