English-Czech translations for accept

• přijmout
  Laurent Gbagbo musí přijmout porážku. Laurent Gbagbo must accept defeat.
  Vy říkáte, že jste je nemohli přijmout. You said you could not accept them.
  Tuto diskriminaci nemůžeme přijmout. We cannot accept this discrimination.
• přijímat
  Nebudu již přijímat další otázky postupem modré karty. I shall accept no more blue card questions.
  To oprávněně vyvolává obavy zemí, které je musí přijímat. This rightly concerns the countries that must accept them.
  Takovou spravedlností à la carte bychom se neměli nechat strhnout a neměli bychom ji ani přijímat. Such à la carte justice should not motivate us, and we should not accept it.
• akceptovat
  Jako demokrat to musím akceptovat. As a democrat, I have to accept it.
  Je Rada připravena to akceptovat? Is the Council prepared to accept that?
  Toto určitě nemůžeme akceptovat. We obviously cannot accept this.
• brát
• schválit
  A jak může Evropský parlament, který balíček také musí schválit, napomoci k jeho co nejrychlejšímu schválení? And how can the European Parliament, which has also to accept it, help to pass it as quickly as possible?
  Budoucí rodiče, kteří chtějí adoptovat dítě ve Spojeném království, musí projít řadou kontrol a prohlídek a musí je schválit úřad pro adopce. To adopt a child in the UK, checks and vetting procedures are robust, and prospective parents need to be accepted by an adoption agency.
  Právě z toho důvodu, že dopady na životní prostředí a důsledky katastrof neznají mezinárodních hranic, bylo podle mne důležité přijmout a schválit minimální požadavky. It is precisely because environmental effects and the impact of disasters know no national boundaries that I would consider it important to adopt and accept the minimum requirements.
• schvalovat
  Je nepřijatelné schvalovat omezení digitálních svobod a stavět se proti neutralitě sítě. Accepting restrictions on digital freedoms and going against net neutrality is not acceptable.
  Tyto útoky jsou nemorální a mezinárodní společenství je nemůže schvalovat. The attacks are immoral, and the international community cannot accept them.
  Naši občané nebudou schvalovat, aby příjmy z daní byly opětovně použity na záchranu finančních institucí, které si počínaly nezodpovědně. Our citizens will not accept the repeated use of tax revenues to rescue financial institutions that have acted irresponsibly.

Definition of accept

• To receive, especially with a consent, with favour, or with approval
• To admit to a place or a group
• To regard as proper, usual, true, or to believe in
• To receive as adequate or satisfactory
• To endure patiently
• To agree to pay
• To receive something willingly
• Accepted

Examples

• The Boy Scouts were going to accept him as a member
• I accept the notion that Christ lived
• I accept your proposal, amendment, or excuse
• I accept my punishment
• to accept the report of a committee
• I accept

Related words

• acceptance
• acceptable
• acceptation
• acceptor
• unacceptable
• inacceptable
• self-acceptance
• acceptably
• accepting