Czech-English translations for přijímat

accept
uk
us
I shall accept no more blue card questions. Nebudu již přijímat další otázky postupem modré karty. This rightly concerns the countries that must accept them. To oprávněně vyvolává obavy zemí, které je musí přijímat. Such à la carte justice should not motivate us, and we should not accept it. Takovou spravedlností à la carte bychom se neměli nechat strhnout a neměli bychom ji ani přijímat.
espouse

receive
us
Information on products is to be stored, received and sent. Informace o výrobcích se budou ukládat, přijímat a posílat. Citizens can write to Parliament and receive a response in these languages. Občané mohou Parlamentu psát a přijímat odpovědi v těchto jazycích. We must be prepared to receive highly qualified workers from third countries. Musíme být připravení přijímat vysoce kvalifikované pracovníky ze třetích zemí.