English-Czech translations for always

• vždy
  Vždy jste nám byl k dispozici. You were always available for us.
  Vždy jste vystupoval jako gentleman. And you were always gentlemanlike.
  Vždy je to chyba někoho jiného. It is always somebody else's fault.
• pokaždé
  Stejně tak radikalizace pokaždé nekončí násilím. Nor does radicalisation always end in violence.
  Rada tomu však pokaždé bránila. However, the Council has always obstructed this.
  Centralizovaný zásah do hospodářství pokaždé selhal. Centralised intervention in the economy has always failed.
• pořád
  Pořád říkáme, že chceme růst, růst, růst. We are always saying we want growth, growth, growth.
• vždycinky
• vždycky
  Duopol bude vždycky nestabilní. A duopoly will always be unstable.
  Pan Langen se vždycky nechá snadno rozrušit. Mr Langen is always very excitable.
  Tak tomu často je, ale ne vždycky. That is often the case, but not always.

Definition of always

• At all times; throughout all time; since the beginning
• Constantly during a certain period, or regularly at stated intervals (opposed to sometimes or occasionally
• In any event

Examples

• God is always the same
• Green has always been my favorite color. I’ve loved it for as long as I can remember
• Airplanes did not always exist as a form of transportation
• In this street, the shops always close during lunchtime
• I thought I could always go back to work

Related words

• always effective
• the grass is always greener on the other side
• a bad workman always blames his tools
• a bad penny always turns up
• the customer is always right
• as always
• it's always better than nothing
• once a drunkard, always a drunkard
• once a thief, always a thief