English-Czech translations for belt

pásKterý orgán povolil tento bezpečnostní pás, tento doplňkový bezpečnostní pás pro malé děti? Which authority actually authorised this loop belt, this additional belt for small children?
opasekPo mrtvole nelze chtít, aby si utáhla opasek. You cannot ask a skeleton to tighten its belt. písemně. - (DE) EU si musí utáhnout opasek. in writing. - (DE) The EU needs to tighten its belt. Opět se zabýváme základní otázkou, zda je parlamentní služba hodna peněz, nebo zda musíme na základě naléhavého požadavku na snížení nákladů utáhnout opasek. We are again discussing the basic question whether a parliamentary service is worth the money or whether we must tighten our belt in response to the imperative of cutting costs.

pásek
pasPo mrtvole nelze chtít, aby si utáhla opasek. You cannot ask a skeleton to tighten its belt. písemně. - (DE) EU si musí utáhnout opasek. in writing. - (DE) The EU needs to tighten its belt.
řemen

Dictionary