English-Czech translations for buy

koupitV jiných zemích si je můžete koupit v supermarketech. In other countries you can buy them in supermarkets. Lidé se pak rozhodnou koupit právě takový výrobek. People will then choose to buy such a product in particular. Kromě toho by rekonstituované maso mohlo uvádět v omyl spotřebitele, kteří si chtějí koupit běžné maso. In addition, reconstituted meat could mislead consumers seeking to buy meat.
kupovatChce si svou cestu k moci kupovat? Does it want to buy its way to power? Nakonec se sami spotřebitelé rozhodnou, zda budou výrobky z tuleňů kupovat či ne. Ultimately consumers will decide if they want to buy seal products. Evropa a svět mají dostatek lidí, kteří musí potraviny kupovat. Europe and the World has an abundance of people who need to buy food.

baštit
koupit siDnes ani nevím, jestli je možné koupit si auto bez rádia, CD přehrávače nebo podobných věcí. Now, I do not know whether it is possible to buy a car without a radio, CD player or those sorts of things. Cítil bych se jako úplný blázen, kdybych cestoval až do Švédska koupit si něco, co bylo v oblasti, kde bydlím. I should feel quite a fool if I went all the way to Sweden to buy something that was produced in my local area.
nakoupitRovněž slouží investorům jako určité vodítko, ale jak jsem řekl, nikoli pro rozhodování o tom, zda nakoupit a prodat. They also serve to give investors some guidance but, as I said, not buy and sell decisions. Chtěli chodit po obchodech, nakoupit si léky a mléko pro děti, které v Gaze není k dispozici. They went to shop, to buy medicines and milk for the babies, which is not available in Gaza. Proč bych si, pokud cestuji z Lucemburku do Singapuru přes Frankfurt nebo Paříž, nemohla nakoupit v bezcelních obchodech na letišti odletu? Why, if I am travelling to Singapore from Luxembourg, via Frankfurt or Paris, can I not buy duty-free in the airport of departure?
pořídit
sbaštit i s navijákem
skočit

Dictionary