English-Czech translations for church

kostelDochází k ničení katolických kostelů. Catholic churches are being destroyed. Bylo spáleno přinejmenším 10 kostelů. At least 10 churches have been burnt down. Bezpochyby se jedná o první křesťanský kostel v Evropě. This is almost certainly the first Christian church in Europe.
církevByla zničena nezávislá ukrajinská církev. The independent Ukrainian church was abolished. Paní Senyszynská obviňovala katolickou církev z útlaku žen. Mrs Senyszyn accused the Catholic Church of oppressing women. Církev už dlouho lidi nekrmila morálkou. The Church has not spoon-fed morals to the people for a long time.

bohoslužba
cerkev
chrámV Egyptu však umírají pouze křesťané a hoří zde pouze křesťanské chrámy. However, only Christians are dying and only churches are burning in Egypt. V tomto chrámu se nachází mezinárodní památník osobní námořní dopravy. This church houses the international memorial for civil maritime navigation. Dnes večer se bude v chrámu svatého Jakuba v Lübecku konat první akce organizovaná v rámci Evropského dne moří. This evening the first European Maritime Day event will be taking place in St James's Church in Lübeck.
církevByla zničena nezávislá ukrajinská církev. The independent Ukrainian church was abolished. Paní Senyszynská obviňovala katolickou církev z útlaku žen. Mrs Senyszyn accused the Catholic Church of oppressing women. Církev už dlouho lidi nekrmila morálkou. The Church has not spoon-fed morals to the people for a long time.
církevníExistuje jediné vysvětlení: Polsko je církevní stát. There is only one explanation: Poland is a church state. Je důležité, aby se na církevní organizace nepohlíželo jako na lobbisty. It is important that church organisations should not be defined as lobbyists. Občané církevních států nemohou hájit svá práva před vnitrostátními soudy. The citizens of church states cannot defend their rights before national courts.
farnost

Dictionary