English-Czech translations for dure

trvatMůj názor je takový, že by schvalovací postupy v této oblasti neměly trvat déle než jeden rok. It is my belief that approval procedures in this area should not take longer than a year. Na této věci nám obzvlášť záleželo, protože azylové řízení může v některých členských státech trvat řadu let. We were particularly concerned about this, because asylum procedures can take many years in some Member States. Nicméně budu trvat na tom, aby se drželi přísně tématu a dodrželi minutu poskytnutou v rámci postupu "catch-the-eye". However, I would urge them to keep strictly to the subject and to the minute allowed under this 'catch-the-eye' procedure.

Dictionary