English-Czech translations for err

chybit
chybovatÚkol je tedy velký a my nesmíme chybovat ani zaváhat. The task is therefore great, and we must not err or procrastinate. Jedno klasické rčení praví, že chybovat je lidské, setrvávat v chybě je ďábelské. The Classics used to teach that to err is human; to persist in error is diabolical. Errare humanum est, perseverare diabolicum - chybovat je lidské, v chybování setrvávat je ďábelské. Errare humanum est, perseverare diabolicum - to err is human, to persist is of the Devil.

mýlitPane předsedající, ještě bych ráda dodala, že mýlit se je lidské, ale setrvávat v omylu je ďábelské. Mr President, can I just add that to err is human; to persist is of the devil. V minulosti jsme dělali chyby: mýlit se je lidské, odpouštět božské, jak říká staré rčení. We have made mistakes in the past: to err is human, to forgive is divine, as the old saying goes.
mýlit sePane předsedající, ještě bych ráda dodala, že mýlit se je lidské, ale setrvávat v omylu je ďábelské. Mr President, can I just add that to err is human; to persist is of the devil. V minulosti jsme dělali chyby: mýlit se je lidské, odpouštět božské, jak říká staré rčení. We have made mistakes in the past: to err is human, to forgive is divine, as the old saying goes.
zmýlit se

Dictionary