English-Czech translations for gender

pohlavíMáte však pravdu v případě hlediska rovnosti pohlaví. Finally, you are right about the gender dimension. Zatřetí je to hledisko rovnosti pohlaví. Thirdly: the gender perspective. Mezi zdravím a chudobou však existuje vzájemný vztah, který není založen na pohlaví. But health and poverty are interrelated; this is not gender based.
rodRada Evropské unie vždy schvalovala a podporovala Unii a Organizaci spojených národů v oblasti rovnosti pohlaví. The Council of the European Union has always approved and has always been behind the Union and the United Nations in the area of gender equality.

Identification as a man, a woman or something else, and association with a role or set of behavioral and cultural traits, clothing, etc; a category to which a person belongs on this basis.
Sex .
A division of nouns and pronouns into masculine or feminine, and sometimes other categories like neuter or common, and animate or inanimate.
The quality which distinguishes connectors, which may be male and female , or genderless/androgynous . ? really not earlier?--
To assign a gender#Noun|gender to ; to perceive as having a gender; to address using terms that express a certain gender
To perceive as having characteristics associated with a certain gender, or as having been authored by someone of a certain gender
To engender

the gene is activated in both genders
The effect of the medication is dependent upon age, gender, and other factors.

Dictionary