English-Czech translations for meticulous

akurátní
pečlivýZde potřebujeme energický a pečlivý přístup ze strany příslušných orgánů. Here, we need commitment and a meticulous approach from the relevant authorities. Dosažení těchto cílů vyžaduje značné finanční úsilí: 58 miliard EUR na základě několika pečlivých výpočtů, a to jak z veřejných, tak soukromých zdrojů. Attaining these targets requires a considerable financial effort: EUR 58 billion, according to some meticulous calculations, from both public and private sources.

Dictionary